ホームページ上における『問い合わせ(Contact)』に関して、長期間にわたり、お問い合わせ内容が受信できていない状態にあったこと
判明いたしました。
お問い合わせいただきました方々、ご返信を差し上げられずに、大変申し訳ありませんでした。

現在は復旧致しましたので、こちらよりお問い合わせいただけます。(2024年2月6日現在)

もしくは、『お名前』『返信用メールアドレス』『お問い合わせ内容』を明記の上、
下記へ直接ご連絡を頂けますと間違いなく受信ができることかと思います。

info.yanai.tmc@gmail.com

ご不便をおかけいたしまして、大変申し訳ありませんでした。

We have found that we were temporarily unable to receive your inquiries through “Contact” on our website.
We apologize for the inconvenience.

The service has now been restored and you can contact us from the following link.(As of
February 6, 2024 )
https://www.yanai-tmc.com/contact/

Or, please contact us with your “name,” “return e-mail address,” and “content of inquiry” to the following e-mail address.

info.yanai.tmc@gmail.com